国連を舞台に、一国の大統領暗殺計画をめぐって何者かに命を狙われることになった国連通訳の女性と、秘密を持つ彼女に疑いを抱きながらもその身を守るために行動する捜査官の姿をスリリングに描くポリティカル・スリラー。主演は『めぐりあう時間たち』のニコール・キッドマンと『ミスティック・リバー』のショーン・ペン。監督は『愛と哀しみの果て』のシドニー・ポラック。

　アフリカのマトボ共和国。独裁的な大統領ズワーニ（アール・キャメロン）が治めるこの国では、民主化を目指す多くの活動家の命が無惨に奪われていた。マトボに生まれた女性シルヴィア・ブルーム（ニコール・キッドマン）は、現地のクー語の通訳として５年前からニューヨークの国連本部で働いていた。 　ある日、彼女はズワーニ暗殺計画にまつわる会話を偶然耳にする。すぐさま当局に通報したシルヴィアだったが、以来彼女の身辺では不穏な動きがつきまとう。彼女を守るためトビン・ケラー（ショーン・ペン）や女性捜査官ウッズ（キャサリン・キーナー）らシークレット・サービスのメンバーが送り込まれる。しかしケラーはすぐに、シルヴィアが何か嘘をついているとの直感を抱くようになり、彼女への疑念を強めていくのだが…。

監督：シドニー・ポラック 出演：ニコール・キッドマン、ショーン・ペン、キャサリン・キーナー、イェスパー・クリステンセン、アール・キャメロン 配給：UIP映画